дойти́

Examples

• Отсюда легко дойти́ до э́того места.The place is easy to reach from here.
• Вода дошла́ мне до пояса.The water came up to my waist.
• Если бы я знал, что до э́того дойдёт, я бы ни за что не дал согла́сия.If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
• Вам пона́добится час, чтобы дойти́ до ста́нции пешком.It takes you an hour to go to the station on foot.
• Подошёл прохо́жий и спроси́л, как дойти́ до больни́цы.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
• Дошли́ до Берли́на, дойдём и до Нью-Йорка!We've made it to Berlin, onwards to New York.
• Пожалуйста, скажи́те мне, как дойти́ до ___.Please tell me how to get to ___.
• Пешком вы дойдёте за 30 минут.On foot, you'll arrive within thirty minutes.
• Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
• Я дошёл до то́чки.I'm at the end of my rope.