Translation
reach
Also: arrive, get to, amount
Examples
- Вода дошла́ мне до пояса.The water came up to my waist.
- Она даже до моего́ дома не дошла́.She did not come even as far as my house.
- До меня дошёл слух, что вы уезжа́ете из Бостона.I've heard a report that you're leaving Boston.
- Тебе пона́добится час, чтобы дойти́ до ста́нции пешком.It takes you an hour to go to the station on foot.
- Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
- Я могу́ дойти́ до шко́лы за десять минут.I can walk to school in 10 minutes.
- Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
- Я дойду́ с тобой до моста́.I'll go with you as far as the bridge.
- Я могу́ дойти́ до шко́лы за полчаса.I can walk to school in half an hour.
- Не могли́ бы Вы мне сказа́ть, как дойти́ до вокза́ла?Could you please tell me how to get to the station?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | дойду́ |
ты | - | дойдёшь |
он/она́/оно́ | - | дойдёт |
мы | - | дойдём |
вы | - | дойдёте |
они́ | - | дойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | дойди́ |
вы | дойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | дошёл |
feminine | дошла́ |
neuter | дошло́ |
plural | дошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | дойдя́ | while doing (past) |
Contributions
adriansegovia1999 edited verb basics 3 years ago.
adriansegovia1999 edited verb basics 3 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.