дойти́

Examples

• Если бы я знал, что до э́того дойдёт, я бы ни за что не дал согла́сия.If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
• Подошёл прохо́жий и спроси́л, как дойти́ до больни́цы.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
• Он ду́мал, сколько ещё раз будет поднима́ться со́лнце, прежде чем о́чередь дойдёт до его зарпла́ты.He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
• Вода дошла́ мне до колен.The water reached my knees.
• Сколько вре́мени занима́ет дойти́ отсюда до оте́ля Хилтон?How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
• Он дошёл до того́, что назва́л меня лжецо́м.He went so far as to call me a liar.
• Иди́те прямо, пока не дойдёте до це́ркви.Go straight ahead until you reach the church.
• Пожалуйста, скажи́те мне, как дойти́ до ___.Please tell me how to get to ___.
• Я могу́ дойти́ до шко́лы пешком за 10 минут.I can walk to school in ten minutes.
• Я перезвоню́ тебе, когда дойду́ до авто́бусной остано́вки.I'll call you back when I get to the bus stop.