Translation
reach
Also: arrive, get to, amount
Examples
- Будем наде́яться, что до э́того никогда не дойдёт.Let's hope it never comes to that.
- Когда Том дошёл до входной двери, он заме́тил, что она была́ слегка откры́та.When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.
- Он ду́мал, сколько ещё раз будет поднима́ться со́лнце, прежде чем о́чередь дойдёт до его зарпла́ты.He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
- Отсюда легко дойти́ до э́того места.The place is easy to reach from here.
- Я могу́ дойти́ до шко́лы за полчаса.I can walk to school in half an hour.
- Подошёл прохо́жий и спроси́л, как дойти́ до больни́цы.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
- Я дошёл до вокза́ла.I walked as far as the station.
- Любо́вное письмо́ должно бы́ло до нее дойти́.The love letter ought to have reached her.
- Я дойду́ с тобой до моста́.I'll go with you as far as the bridge.
- Вода дошла́ мне до пояса.The water came up to my waist.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | дойду́ |
ты | - | дойдёшь |
он/она́/оно́ | - | дойдёт |
мы | - | дойдём |
вы | - | дойдёте |
они́ | - | дойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | дойди́ |
вы | дойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | дошёл |
feminine | дошла́ |
neuter | дошло́ |
plural | дошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | дойдя́ | while doing (past) |
Contributions
adriansegovia1999 edited verb basics 2 years ago.
adriansegovia1999 edited verb basics 2 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.