Translation
difficult
Examples
- Отличи́ть правильное от непра́вильного нелегко.To distinguish right from wrong is difficult.
- Быть хоро́шим актером нелегко. Быть мужчи́ной еще сложнее. Прежде чем я умру́, я хочу́ побы́ть обоими.Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done.
- Нелегко разорва́ть за́мкнутый круг зарпла́т и цен.It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
- Нелегко вы́учить иностра́нный язы́к.It isn't easy to learn a foreign language.
- Вы́учить язы́к нелегко.Learning a language is not easy.
- Сыр нелегко перевари́ть.Cheese doesn't digest easily.
- Э́ту зада́чу нелегко реши́ть.It's not easy to solve the problem.
- Нелегко упра́виться с пла́чущими младе́нцами.It's hard to handle crying babies.
- Я зна́ю, что э́то бы́ло нелегко.I know it wasn't easy.
- Учи́ть ма́леньких дете́й нелегко.Teaching young children isn't easy.
Contributions
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.