difficult
Info: ~ не без труда
Examples
- Я ду́маю, вам бы́ло нелегко найти́ э́тот дом.I expect you had a hard time finding this house.
- Э́ту зада́чу нелегко реши́ть.It's not easy to solve the problem.
- Нелегко быть всё вре́мя че́стным.It's not easy to be honest all the time.
- Да́ты запомина́ть нелегко.It isn't easy to memorize dates.
- Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
- Ему нелегко даётся англи́йский.It is not easy for him to learn English.
- Быть хоро́шим актером нелегко. Быть мужчи́ной еще сложнее. Прежде чем я умру́, я хочу́ побы́ть обоими.Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done.
- На Тома нелегко угоди́ть.Tom is a hard person to please.
- Я зна́ю, что э́то бы́ло нелегко.I know it wasn't easy.
- Англи́йский ему нелегко даётся.English is not easy for him to learn.
Contributions
hg edited usage info 1 year ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.





















