Translation
- 1.
to approach
Also: to come to, to walk to, to draw near
- 2.
to fit
Also: to suit, to match, to be right
Examples
- Э́та еда́ не подошла́ ему.The food disagreed with him.
- Да́йте мне что-нибудь, чем писать. — "Э́та ша́риковая ру́чка подойдёт?"Give me something to write with. "Will this ball-point pen do?"
- Наши каникулы скоро подойду́т к концу́.Our vacation will soon come to an end.
- Мой нача́льник сказа́л, что ко мне непросто подойти́.My boss told me it's hard to approach me.
- Дворо́вый пёс вдруг подошёл к ребёнку.The stray dog suddenly came at the child.
- Ты должен подойти́ и поболта́ть с нами.You must come and have a chat with us.
- Подойди́.Come closer.
- До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
- Я подошёл к пере́дней двери.I went up to the front door.
- Ду́маю, что э́то подойдёт.It's probably OK.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подойду́ |
ты | - | подойдёшь |
он/она́/оно́ | - | подойдёт |
мы | - | подойдём |
вы | - | подойдёте |
они́ | - | подойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | подойди́ |
вы | подойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | подошёл |
feminine | подошла́ |
neuter | подошло́ |
plural | подошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | подойдя́ | while doing (past) |
Contributions
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.