подойти́

Examples

• Эй ты! Подойди́ сюда.You, come here.
• Он подошёл и бро́сился на коле́ни.He approached and fell on his knees.
• Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й.I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
• Из толпы к королю́ подошла́ де́вочка.A girl approached the king from among the crowd.
• Четыре года спустя война́ подошла́ к концу́.It was after four years that the war came to an end.
• Когда подошёл кора́бль, она ждала́ на на́бережной.She was waiting at the quay as the ship came in.
• Она подошла́ ко мне и спроси́ла, как меня зову́т.She came up to me and asked my name.
• Подойдёт любо́е жильё, лишь бы аре́ндная пла́та была́ вменяемой.Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
• Когда почти наста́ло вре́мя Па́схи, Иисус подошёл к Иерусали́му.When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
• Дворо́вый пёс вдруг подошёл к ребёнку.The stray dog suddenly came at the child.