Translation
- 1.
to approach
Also: to come to, to walk to, to draw near
- 2.
to fit
Also: to suit, to match, to be right
Examples
- Том не мо́жет сейчас подойти́ к телефо́ну.Tom can't come to the phone right now.
- Подойди́ к телефо́ну.Answer the phone.
- Из толпы к царю́ подошла́ де́вочка.A girl approached the king from among the crowd.
- Подойди́те!Come over!
- Мой нача́льник сказа́л, что ко мне непросто подойти́.My boss told me it's hard to approach me.
- Подойди́.Come closer.
- На вечери́нке Мэри подошла́ к Тому и сказа́ла, что она в него влюби́лась.Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.
- Э́то пальто́ мо́жет тебе подойти́.This coat may well fit you.
- Подойди́те поближе!Come a bit closer.
- Когда почти наста́ло вре́мя Па́схи, Иисус подошёл к Иерусали́му.When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подойду́ |
ты | - | подойдёшь |
он/она́/оно́ | - | подойдёт |
мы | - | подойдём |
вы | - | подойдёте |
они́ | - | подойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | подойди́ |
вы | подойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | подошёл |
feminine | подошла́ |
neuter | подошло́ |
plural | подошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | подойдя́ | while doing (past) |
Contributions
Little_Louis edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.