Daily used word (top 100)
Translation
now
Also: nowadays, today
Info: when (a) comparing with the past or (b) as a result of something
Examples
- Теперь моя́ о́чередь.It's my turn now.
- Она теперь зна́ла, что на него нельзя положи́ться.She knows now that he is not to be counted on.
- А теперь?And now?
- Лётное поле на о́строве теперь заросло́.The airfield on the island is now covered with weeds.
- Теперь о́тпуск зако́нчился.The vacation is over now.
- Теперь я беспо́мощен.I've become impotent.
- Мой сын теперь с меня ро́стом.My son is now as tall as I am.
- Теперь я свобо́ден.Now I am free.
- — Теперь, когда у меня дети, я буду держа́ться до конца́, — сказа́ла же́нщина.Now that I have children, I will hold out, the woman said.
- Я теперь слишком стар, чтобы ходи́ть пешком.Now I am too old to walk.
Contributions
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.
- jwhitlaw edited translation 6 years ago.