Often used word (top 800)
Translation
for the first time
Examples
- Часы на львовской ра́туше впервые установили в 1404 году.The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
- Когда я впервые уви́дел тебя, я перепу́тал тебя с твое́й сестро́й.I mistook you for your sister when I first saw you.
- Я впервые был в Нью-Йорке.I visited New York for the first time.
- Я не помню, когда впервые встре́тил его.I don't remember when I first met him.
- Где вы впервые встре́тились с То́мом?Where did you first meet Tom?
- Впервые в жи́зни Юка прочла́ кни́гу на англи́йском языке́.For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
- Я впервые смею́сь так много.It's the first time I laugh this much.
- Я впервые пожа́рил яйцо́.This is the first time I've fried an egg.
- Я впервые шумлю́ посреди но́чи.This is the first time I've ever made noise in the middle of the night.
- Ты помнишь день, когда мы впервые встре́тились?Do you remember the day when we met each other for the first time?
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.