Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
often used word (#752)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
for the first time
Also: first
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он впервые столкну́лся с францу́зским. It's the first time he has run across French.
- Впервые за десять дней пошёл дождь. It rained for the first time in ten days.
- Всё быва́ет впервые. There has to be a first time for everything.
- Том впервые встре́тил Мэри три года назад. Tom met Mary for the first time three years ago.
- Впервые в жи́зни Юка прочла́ кни́гу на англи́йском языке́. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
- Я впервые шумлю́ посреди но́чи. This is the first time I've ever made noise in the middle of the night.
- Впервые попав в Нью-Йорк, я был в изумле́нии. When I first got to New York, I was in a daze.
- Много снега вы́пало в Кио́то впервые за много лет. A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
- Впервые в жи́зни Юка прочита́ла англи́йскую кни́гу. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
- Впервые Том встре́тил Мэри в Бостоне. Tom first met Mary in Boston.
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
