noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
sin
Example: 50 смертных грехов в русском языке - 50 deadly sins in Russian
Info: book title
Expressions
- с грехо́м попола́мwith great difficulty; narrowly
Examples
- Он был освобожден от своего́ греха́.He was absolved of his sin.
- И если бы я был гомосексуали́стом, э́то был бы грех?And if I was homosexual, would that be a sin?
- Удово́льствие - э́то грех, а порой грех - э́то удово́льствие.Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
- Он соверши́л самоуби́йство, чтобы загла́дить свой грех.He committed suicide to atone for his sin.
- Моя́ ба́бушка всегда говори́ла, что выбра́сывать еду — грех.My grandmother always said it was a sin to waste food.
- Бы́ло бы грехо́м теря́ть его понапрасну.It would be a sin to waste it.
- Я отпуска́ю твои́ грехи́.I absolve you from your sins.
- Прямо говори́ть, что ду́маешь — не грех.Saying what you think frankly is not a bad thing.
- Да, я сказа́л: уби́йство — грех, но я вовсе не говори́л, что грех — э́то плохо.Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
- Моя́ ба́бушка всегда говори́ла, что переводи́ть еду зазря - грех.My grandmother always said it was a sin to waste food.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | гре́х | грехи́ |
gen.genitive | греха́ | грехо́в |
dat.dative | греху́ | греха́м |
acc.accusative | гре́х | грехи́ |
inst.instrumental | грехо́м | греха́ми |
prep.prepositional | грехе́ | греха́х |
Contributions
- elorin_alatarial edited translation 6 months ago.