noun, masculine, inanimate
somewhat often used word (top 2,000)
Translation
sin
Expressions
- с грехо́м попола́мwith great difficulty; narrowly
Examples
- Удово́льствие - э́то грех, а порой грех - э́то удово́льствие.Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
- Моя́ ба́бушка всегда говори́ла, что выбра́сывать еду — грех.My grandmother always said it was a sin to waste food.
- За́висть - э́то грех.To feel envy is a sin.
- Теоретически, челове́к мо́жет прожи́ть соверше́нную жизнь без греха́.Hypothetically a person can live a perfect life without sinning.
- Он был освобожден от своего́ греха́.He was absolved of his sin.
- Чревоугодие - один из семи сме́ртных грехо́в.Gluttony is one of the seven deadly sins.
- Мы выжаты как лимо́н, потому что мы весь день предава́лись греху́.We are worn out because we fucked all day long.
- Некоторые лю́ди счита́ют, что аза́ртные игры — грех.Some people think that gambling's a sin.
- Он призна́лся во всех свои́х греха́х.He confessed all his sins.
- У греха́ много ору́дий, но ложь есть та рукоя́тка, что подхо́дит к ним всем.Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | гре́х | грехи́ |
gen.genitive | греха́ | грехо́в |
dat.dative | греху́ | греха́м |
acc.accusative | гре́х | грехи́ |
inst.instrumental | грехо́м | греха́ми |
prep.prepositional | грехе́ | греха́х |