Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
from (the inside of)
Example: Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.
Info: из + location in genitive case
- 2.
out of
Example: Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.
Info: из + object in genitive case
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
- исходя́ из
Examples
- В англи́йском много заи́мствований из францу́зского.English has many loan words from French.
- Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле.I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
- Наде́юсь, никто из них не попа́л в ДТП.I hope that none of them got into an accident.
- Один из мои́х друзе́й зна́ет тебя.One of my friends knows you.
- Г-н Ванг из Китая.Mr Wang is from China.
- Вон из мое́й жи́зни!Get out of my life!
- Пока он ел пи́ццу, он выводил сестру́ из себя.While eating a pizza he was annoying his sister.
- С глаз долой — из сердца вон.Far from eye far from heart.
- Да, я из Саппоро.Yes, I am from Sapporo.
- Он дал мне на вре́мя две кни́ги, ни одну из кото́рых я ещё не прочита́л.He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Contributions
- ruslyona edited translation 1 year ago.
- Lucian edited word type 5 years ago.