Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
still
Also: even, more, else
Example: что ещё? - what else?
- 2.
yet
Also: as far back as, as long as ... ago
Example: нет ещё, ещё год наза́д - not yet, as long as a year ago
Usage info
ещё один: another Всё ещё encore , toujours
Examples
- Вы позво́лите мне попро́бовать ещё раз?Will you let me try once more?
- Когда похолодало, ему ста́ло ещё ху́же.As the weather became colder, he went from bad to worse.
- Из-за его недоста́тков он мне нра́вится ещё больше.I like that man all the better for his faults.
- Э́та кни́га даже ещё интере́снее, чем та.This book is even more interesting than that.
- Если ему даду́т ещё один шанс, он сде́лает всё, на что спосо́бен.Should he be given another chance, he would do his best.
- Хо́чешь ещё я́блоко?Would you like another apple?
- Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.He's still gotta overcome major difficulties.
- Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро.Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
- «Э, Карин... мо́жет, уже хва́тит на сего́дня?» — «Нет! Пока ещё не хва́тит! В сле́дующий раз я точно вы́играю!»Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
- Ещё чего!No way!
Contributions
- lotus1304 edited usage info 5 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Sandy edited translation 3 years ago.