Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#16)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
from
Example: Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one. Info: из + location in genitive caseTranslation:Example:Info: -
2.
out of
Example: Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber. Info: из + object in genitive caseTranslation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Много шума из ничего. Much ado about nothing.
- Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле. I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
- Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём. He is what we call a walking dictionary.
- На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
- Когда твоя́ сестра́ уе́хала из То́кио в Ло́ндон? When did your sister leave Tokyo for London?
- Г-н Ванг из Китая. Mr Wang is from China.
- Ты мо́жешь прочита́ть какую-то стро́ку из Гамлета по па́мяти? Can you quote a line of Hamlet?
- Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Вон из мое́й жи́зни! Get out of my life!
- Дождь как из ведра́! На у́лице повсюду лу́жи, и с крыш льётся вода. It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
