из
Daily used word (top 100)
- 1.
from (the inside of)
из + location in genitive case
Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний.
The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.
- 2.
out of
из + object in genitive case
Дом постро́ен из де́рева.
The house made of timber.
Usage info
Записки из подполья (Memorie dal sottosuolo)
Examples
- Ло́ндон — один из крупне́йших городо́в в ми́ре.London is among the largest cities in the world.
- В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.We learned at school that the square root of nine is three.
- В англи́йском много заи́мствований из францу́зского.English has many loan words from French.
- Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле.I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
- «Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии.Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
- Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
- Из дешевого мя́са хоро́ший суп не получа́ется.Cheap meat doesn't make good soup.
Fixed expressions
malfunction (failure, breakdown)
based on
fall out; step aside
Learn
Contributions
swillscalvinistic edited usage info 4 months ago.
ruslyona edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 7 years ago.






















