OpenRussian.org
Russian Dictionary
register Go Pro!🔥
Remove the ads and support us by going Pro :)
No results for

из

very often used word (#16)

Translation

  • 1.
    from из + location in genitive case Example: Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.
  • 2.
    out of из + object in genitive case Example: Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.

Usage info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
more... less...

Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Learn by writing

Finished learning 😊 👍

[{"id":"5148","ru":"\u0421\u0443́\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443́\u0434\u0435\u0442.","tl":"The ship from New York will arrive before long.","links":[{"bareId":21,"start":7,"length":2}]},{"id":"1585","ru":"\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0443\u043c\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e.","tl":"Much ado about nothing.","links":[{"bareId":21,"start":11,"length":2}]},{"id":"582","ru":"\u0412\u043e\u043d \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0435́\u0439 \u0436\u0438́\u0437\u043d\u0438!","tl":"Get out of my life!","links":[{"bareId":21,"start":4,"length":2}]},{"id":"5734","ru":"\u0418\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b́\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0430\u043a\u0430́\u043d\u043e\u0432.","tl":"It is very hard to get rid of cockroaches from our house.","links":[{"bareId":21,"start":0,"length":2}]},{"id":"1327","ru":"\u041e\u043d \u0443\u0448\u0451\u043b \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c.","tl":"He left the house without so much as saying good-bye.","links":[{"bareId":21,"start":8,"length":2}]},{"id":"3299","ru":"\u0412\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u044f \u0443\u0435́\u0445\u0430\u043b \u0438\u0437 \u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u0438.","tl":"It has been ten years since I left Japan.","links":[{"bareId":21,"start":33,"length":2}]},{"id":"4132","ru":"\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0451 \u0438\u0434\u0435́\u0438.","tl":"Not all of us are against her idea.","links":[{"bareId":21,"start":7,"length":2}]},{"id":"4753","ru":"\u041c\u044b \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430́\u0435\u043c \u0438\u0437 \u044d́\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.","tl":"We are definitely leaving this country.","links":[{"bareId":21,"start":21,"length":2}]},{"id":"949","ru":"\u041b\u044c\u0451\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0440\u0430́.","tl":"It is raining cats and dogs.","links":[{"bareId":21,"start":9,"length":2}]},{"id":"4414","ru":"\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438́\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043f\u043f\u043e\u043d\u0435́\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0443\u043d\u0438́\u0437\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443́\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043é\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435́\u0439.","tl":"At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.","links":[{"bareId":21,"start":15,"length":2}]}]
Editing on OpenRussian.org

We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)

Remove the ads and support us by going Pro :)

Site Options

Feedback
2018-08-17 Hello! We want to improve the site and need your opinion :)