из
daily used word (top 100)
- 1.
from (the inside of)
Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.из + location in genitive case
- 2.
out of
Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.из + object in genitive case
Usage info
Записки из подполья (Memorie dal sottosuolo)
Examples
- Корреспонде́нт предста́вил отчет из Москвы́.The correspondent filed a report from Moscow.
- Дождь как из ведра́! На у́лице повсюду лу́жи, и с крыш льётся вода.It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
- У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
- Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
Fixed expressions
malfunction (failure, breakdown)
based on
fall out; step aside
Learn
Contributions
swillscalvinistic edited usage info 7 months ago.
ruslyona edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 7 years ago.
