Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
for sure
Also: certainly
- 2.
safely
Examples
- Мы не зна́ем наверняка.We don't know for sure.
- Я буду де́йствовать наверняка.I'll play it safe.
- Можно наверняка сказа́ть, что он ге́ний.It may safely be said that he is a genius.
- В Сэнсодзи наверняка полно наро́ду.There sure are a lot of people at Sensouji.
- Они наверняка зна́ют.They most certainly know.
- Э́то наверняка дорого.It might be expensive.
- Наверняка будет дождь.It'll rain for sure.
- Наверняка что-то не так с механи́змом.Something must be wrong with the machinery.
- Перево́д — он как же́нщина. Если он краси́в, то неве́рен. А если ве́рен, то уж наверняка не краси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- Наверняка никто не ста́нет иска́ть э́то предложе́ние.For certain, no one will look for this sentence.
Contributions
- Sandy edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation and related words 2 years ago.
- Lisa edited word type 4 years ago.