Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
for sure
Also: certainly
- 2.
safely
Examples
- С твоими-то свя́зями ты наверняка найдёшь Тому рабо́ту.With your connections, you should be able to find a job for Tom.
- Да-а, архите́ктор э́того зда́ния наверняка был тогда пьян.Man, the architect of this building must have been drunk at the time.
- Вы наверняка очень за́няты.I'm sure you're very busy.
- Я зна́ю э́то наверняка.I know it for sure.
- Ты наверняка узна́ешь её по го́лосу.You’re bound to recognize her by her voice.
- Э́то можно сказа́ть наверняка.That's a safe guess.
- Перево́д — он как же́нщина. Если он краси́в, то неве́рен. А если ве́рен, то уж наверняка не краси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- Он наверняка вы́играет.He'll win for sure.
- Э́то наверняка срабо́тает.It'll work for sure.
- Рано или поздно вор наверняка будет пойман.The thief is certain to be caught eventually.
Contributions
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation and related words 2 years ago.
- Lisa edited word type 4 years ago.