Translation
- 1.
to happen
Also: occur, take place
- 2.
to derive
Also: be descended, originate
Example: Слово благодарить произошло от двух слов - The word "thank" is derived from two words.
- 3.
to spring
Also: arise, result
- 4.
had
Example: у меня произошел - I had
Examples
- Чрезвыча́йная ситуа́ция мо́жет произойти́ в любо́е вре́мя.An emergency may occur at any time.
- Он чу́вствовал, что что-то вот-вот произойдёт.He felt that something was about to happen.
- Я проли́л варе́нье на розе́тку, и произошло́ коро́ткое замыка́ние.I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
- Ри́мляне не жела́ли свое́й импе́рии упа́дка, но э́то произошло́.Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
- Ава́рия произошла́ на перекрёстке.The accident took place at a crossroads.
- Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
- Но, к сожале́нию, э́то произойдёт не так быстро.But unfortunately, this will not happen very soon.
- Вряд ли произойдёт что-либо серьёзное.It's unlikely that anything serious will happen.
- В тот моме́нт, когда он выходил, произошло́ си́льное землетрясе́ние.Just as he was going out, there was a great earthquake.
- В газе́те пишут, что в Ме́ксике произошло́ землетрясе́ние.According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | произойду́ |
ты | - | произойдёшь |
он/она́/оно́ | - | произойдёт |
мы | - | произойдём |
вы | - | произойдёте |
они́ | - | произойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | произойди́ |
вы | произойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | произошёл |
feminine | произошла́ |
neuter | произошло́ |
plural | произошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | that has happened/ occured | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | произойдя́ | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited related words 6 months ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.