Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
happen
Also: occur, take place, be going on, go on, come, be descended, descend, be the result, spring, arise
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Никто не зна́ет, что произойдёт в 1990-х. No one knows what will happen in the 1990's.
- Мы не произошли́ от обезья́н, у нас о́бщий пре́док. We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
- Том не зна́ет о том, что произошло́. Tom doesn't know what happened.
- У меня неприя́тное чу́вство, как будто произойдёт что-то ужа́сное. I have a nasty feeling something awful is going to happen.
- Почему ты обвиня́ешь меня в том, что произошло́? Why do you blame me for what happened?
- Подо́бная вещь мо́жет произойти́, когда вы торопитесь. That kind of thing can happen when you're in a hurry.
- Она говори́ла, словно ничего не произошло́. She spoke as though nothing had happened.
- Чрезвыча́йная ситуа́ция мо́жет произойти́ в любо́е вре́мя. An emergency may occur at any time.
- Я только хоте́л посмотре́ть, что произойдёт. I just wanted to see what would happen.
- Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае. Let's think about the worst that could happen.
Imperative
singular | произойди́ |
---|---|
plural | произойди́те |
Past
male | произошёл |
---|---|
female | произошла́ |
neuter | произошло́ |
plural | произошли́ |
Present / Future
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | произойду́ |
ты | - | произойдёшь |
он/она́/оно́ | - | произойдёт |
мы | - | произойдём |
вы | - | произойдёте |
они́ | - | произойду́т |