Translation
- 1.
miss (out)
- 2.
let pass / let go past
Also: make way, let through, let in
- 3.
skip
Also: omit, leave out
Example: Поэтому это хорошо, один раз пропустить обе́д - That's why it's good to skip one
Examples
- Ты пропусти́л встре́чу.You missed the meeting.
- Я не хоте́ла ничего пропусти́ть.I didn't want to miss anything.
- Вам следует поторопи́ться, а то вы пропустите экспре́сс.You must hurry up, or you will miss the express.
- Вы пропусти́ли встре́чу.You missed the meeting.
- Моему́ учи́телю фи́зики все равно, пропущу́ ли я заня́тия.My physics teacher doesn't care if I skip classes.
- Я спешил на авто́бусную остано́вку, так как не хоте́л пропусти́ть после́дний авто́бус.I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
- Те, кто пропусти́ли экза́мен, обя́заны его за́втра сдать.Those who missed the test must take it tomorrow.
- Три года он ходи́л в ста́ршую шко́лу, не пропустив ни дня и ни ра́зу не опоздав.He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
- Он пропусти́л неде́лю учёбы в шко́ле.He was absent from school for a week.
- Я тебя не пропущу́.I will not let you pass.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пропущу́ |
ты | - | пропу́стишь |
он/она́/оно́ | - | пропу́стит |
мы | - | пропу́стим |
вы | - | пропу́стите |
они́ | - | пропу́стят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | пропусти́ |
вы | пропусти́те |
Past | |
---|---|
masculine | пропусти́л |
feminine | пропусти́ла |
neuter | пропусти́ло |
plural | пропусти́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | missed, skipped | |
Gerund present | ||
Gerund past | пропусти́в пропустивши | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited related words 6 months ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Yana edited stress 2 years ago.