Translation
- 1.
to follow
- 2.
should
Also: have to, need to, must
Example: Де́тям следует слу́шаться роди́телей. - Children should obey their parents.
Info: + dative
Usage info
Не следует ли: Don’t you think
Examples
- Я не могу́ как следует закры́ть дверь.I can't get the door to shut properly.
- Го́стю не следует ста́вить себя выше хозя́ина.A guest should not try to make himself superior to the host.
- В бра́ке следует в ра́вной ме́ре и отдава́ть, и получа́ть.In marriage there should be equal give and take.
- Тебе не следует недооце́нивать э́тот результа́т.You should not think little of this result.
- Ей не следует выходить но́чью на у́лицу одной.She shouldn't go out by herself at night.
- Э́тот урок следует запо́мнить.This lesson should be kept in mind.
- Ему уже сле́довало бы быть дома.He ought to have arrived home by now.
- Продолже́ние следует.To be continued.
- Тем, кто живёт в стекля́нных дома́х, не следует кида́ться камня́ми.Those who live in glass houses should not throw stones.
- Вам следует сейчас же вы́звать поли́цию.You need to call the police immediately.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
Imperative | |
---|---|
ты | сле́дуй |
вы | сле́дуйте |
Past | |
---|---|
masculine | сле́довал |
feminine | сле́довала |
neuter | сле́довало |
plural | сле́довали |
Participles
Active present | following | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Contributions
- thinkpad20 edited translation 2 months ago.
- thinkpad20 edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.