Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

пропусти́ть

verb, perfective
Partner пропуска́ть
somewhat often used word (#2206)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

let go past

Also: let pass, make way, let through, let in, admit, let out, omit, leave out, skip, miss, let slip, drink, absorb

Translation:

Example:

Info:
2.

skip

Translation:

Example:

Info:
3.

let through

Translation:

Example:

Info:
4.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Ничего с тобой не случи́тся, если ты пропу́стишь один ужин. It won't hurt you to skip one meal.
Пол пропусти́л ру́ку через свои́ во́лосы. Paul ran his hand through his hair.
Том мог пропусти́ть э́тот по́езд. Он не при́был еще. Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
Я пропусти́л два после́дних уро́ка. I missed the last two lessons.
У моего́ велосипе́да спусти́ло колесо́, поэтому я пропусти́л семичасовой по́езд. My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
Пропустите верёвку через кольцо́ и завяжи́те её. Pass the rope through the ring and tie it.
Я тебя не пропущу́. I will not let you pass.
Я слишком поздно обнару́жил, что пропусти́л са́мую гла́вную часть своего́ докла́да. I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Я, наверное, что-то пропусти́л. I must've overlooked something.
Я пропусти́л собра́ние. I missed the meeting.

more... less...

Imperative

singular	пропусти́
plural	пропусти́те

Past

male	пропусти́л
female	пропусти́ла
neuter	пропусти́ло
plural	пропусти́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	-	пропущу́
ты	-	пропу́стишь
он/она́/оно́	-	пропу́стит
мы	-	пропу́стим
вы	-	пропу́стите
они́	-	пропу́стят