Translation
- 1.
miss (out)
- 2.
let pass / let go past
- 3.
skip
Examples
- Он, возможно, пропусти́л после́дний по́езд.He may have missed the last train.
- Том мог пропусти́ть э́тот по́езд. Он не при́был еще.Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
- Ничего с тобой не случи́тся, если ты пропу́стишь один за́втрак.It won't hurt you to skip one meal.
- Ты пропусти́л предло́г в э́том предложе́нии.You've omitted the preposition in this sentence.
- Э́ти две строки вам следует пропусти́ть.You should leave out these two lines.
- Поторопи́сь, или пропу́стишь по́езд.Hurry, or you'll miss the train.
- Я посторони́лся, чтобы пропусти́ть её.I stepped aside for her to pass by.
- Я пропусти́л что-нибудь интере́сное?Did I miss something interesting?
- Ты мо́жешь пропусти́ть после́днюю главу́ кни́ги.You can omit the last chapter of the book.
- В про́шлую пя́тницу я пропусти́л после́дний по́езд.I missed the last train last Friday.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пропущу́ |
ты | - | пропу́стишь |
он/она́/оно́ | - | пропу́стит |
мы | - | пропу́стим |
вы | - | пропу́стите |
они́ | - | пропу́стят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | пропусти́ |
вы | пропусти́те |
Past | |
---|---|
masculine | пропусти́л |
feminine | пропусти́ла |
neuter | пропусти́ло |
plural | пропусти́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | missed, skipped | |
Gerund present | ||
Gerund past | пропусти́в пропустивши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.