пропусти́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 3,000)

1.
to miss
Class, event, opportunity
Я пропусти́л его́ звоно́к.
I missed his call.
2.
to let through, pass
Он пропусти́л её вперёд.
He let her go ahead.
3.
to skip, omit
Он пропусти́л це́лый абза́ц при чте́нии.
He skipped an entire paragraph while reading.

Examples

Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по э́той у́лице.You can't miss our house if you follow this street.

Он слу́шал очень внима́тельно, чтобы не пропусти́ть ни еди́ного слова.He listened very carefully in order not to miss a single word.

Я пропусти́л два после́дних уро́ка.I missed the last two lessons.

Если ты пропу́стишь мой урок, то я тебя убью́.If you skip my class, I will kill you.

Я пропусти́л э́то ненамеренно.I missed it inadvertently.

Ты пропусти́л встре́чу.You missed the meeting.

Я тебя не пропущу́.I will not let you pass.

Пропустите верёвку через кольцо́ и завяжи́те её.Pass the rope through the ring and tie it.

Я не хочу́ пропусти́ть пе́рвый акт.I don't want to miss the first act.

Note: Stress change.

Imperative
ты	пропусти́
вы	пропусти́те

Active present	-
Active past	пропусти́вший	having missed, who missed, that missed
Passive present	-
Passive past	пропу́щенный	missed, skipped
Gerund present	-
Gerund past	пропусти́в пропустивши	while doing (past)