Translation
- 1.
to hear
- 2.
(colloquial, transitive) to smell
Also: feel (a smell)
Examples
- Я слы́шал весёлые де́тские голоса.I heard the gay voices of children.
- Вы слы́шали но́вости по ра́дио?Did you hear the news on the radio?
- Я ничего не слы́шал.I haven't heard anything.
- Я слы́шал, ты стал дире́ктором Сиднейского филиа́ла?I heard you have become Branch Manager of Sydney.
- Мне очень жаль э́то слы́шать.I'm really sorry to hear that.
- В э́том но́мере гости́ницы вы мо́жете слы́шать шум моря.You can hear the sound of the sea in this hotel room.
- Я едва мог его слы́шать.I could hardly hear him.
- Она притвори́лась, что не слы́шала меня.She pretended not to hear me.
- Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
- Никто не слы́шал, чтобы она дурно отзыва́лась о други́х.She was never heard to speak ill of others.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
Imperative | |
---|---|
ты | слы́шь |
вы | слы́шьте |
Past | |
---|---|
masculine | слы́шал |
feminine | слы́шала |
neuter | слы́шало |
plural | слы́шали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | слы́ша | while doing (present) |
Gerund past | слышав слышавши | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.