Translation
- 1.
to hear
- 2.
(colloquial, transitive) to smell
Also: feel (a smell)
Examples
- Я слы́шал, как молода́я де́вушка звала́ на по́мощь.I heard a young girl call for help.
- Никто не слы́шал, чтобы она дурно отзыва́лась о други́х.She was never heard to speak ill of others.
- Я едва мог его слы́шать.I could hardly hear him.
- Я слы́шал, что о́боротней можно уби́ть, стреляя сере́бряными пу́лями.I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
- Я пододвинулся ближе, чтобы лу́чше слы́шать.I moved nearer in order to hear better.
- Я слы́шал, что в э́том году латиноамерика́нская му́зыка шту́рмом взяла́ музыка́льную индустри́ю.I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
- Я слы́шал э́то из надёжного исто́чника.I heard it from a reliable source.
- Ты слы́шал э́тот шум?Did you hear the noise?
- Ду́маешь, ры́ба мо́жет слы́шать?Do you think fish can hear?
- Кажется, я что-то тако́е слы́шал.That rings a bell.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
Imperative | |
---|---|
ты | слы́шь |
вы | слы́шьте |
Past | |
---|---|
masculine | слы́шал |
feminine | слы́шала |
neuter | слы́шало |
plural | слы́шали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | слы́ша | while doing (present) |
Gerund past | слышав слышавши | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.