Translation
to point out/at [something]
Info: derived from prefix у and root казать
Usage info
указать [дорогу/путь/т.д.] (вн.п.) — to point out [some kind of path] указать на [что/чего/кого] (вн.п.) — to point at [something physical] указать на [что/чего] (вн.п.) — to point out [something abstract] указать, что/как/т.д. [предложение] — to point out what/how
Examples
- Том указа́л на оши́бки, сделанные Мэри.Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
- Том же́стом указа́л Мэри, чтобы она храни́ла молча́ние.Tom motioned for Mary to keep quiet.
- Ми́стер Кеннеди указа́л нам наши оши́бки.Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
- Ка́ждый указа́л на Фому.Everyone pointed at Tom.
- Ты слы́шал, что Фреду указа́ли на дверь?Did you hear that Fred has been shown the door?
- Ребёнок указа́л мне на свою́ мать.The child pointed out her mother to me.
- Том указа́л на Мэри.Tom pointed to Mary.
- Я потеря́лся. Не могли́ бы вы указа́ть мне доро́гу на вокза́л?I'm lost. Could you direct me to the station?
- Укажи́те то ме́сто, о кото́ром вы мне говори́ли.Point out the place you told me about.
- Фома указа́л на за́днюю ко́мнату.Tom pointed to the back room.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | укажу́ |
ты | - | ука́жешь |
он/она́/оно́ | - | ука́жет |
мы | - | ука́жем |
вы | - | ука́жете |
они́ | - | ука́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | укажи́ |
вы | укажи́те |
Past | |
---|---|
masculine | указа́л |
feminine | указа́ла |
neuter | указа́ло |
plural | указа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | stated mentioned indicated | |
Gerund present | ||
Gerund past | указа́в указавши | while doing (past) |
Contributions
- colby_anderson edited usage info 2 months ago.
- colby_anderson edited related words 2 months ago.
- colby_anderson edited usage info 2 months ago.
- colby_anderson edited translation 2 months ago.