amounting russian

• составля́ющий

  constituting, making up, amounting to, forming

  compiling, drawing up, composing

• насчи́тывающий

  numbering, amounting to, comprising

• насчи́тывавший

  numbering, amounting to, having numbered

• насчи́тываемый

  counted, numbered, amounting to

• сводя́щийся

  reducible to, amounting to, boiling down to

• равня́ющийся

  equaling, amounting to, equal to

• исчисля́ющийся

  amounting to, calculable, countable

• своди́вшийся

  amounting to, being reduced to, coming down to

• насчи́тывавшийся

  numbering, amounting to, comprising, consisting of

• равня́вшийся

  equal to, amounting to, corresponding to

• насчи́тывающийся

  numbering, amounting to, being counted

Examples

• Сумма, равняющаяся тысяче рублей, была переведена вчера.

  The sum amounting to one thousand rubles was transferred yesterday.

• Ущерб, исчисляющийся миллионами, поразил всех экспертов.

  The damage, amounting to millions, stunned all the experts.

• Потери, исчисляющиеся тысячами тонн зерна, огромны.

  The losses, amounting to thousands of tons of grain, are enormous.