asquint russian

• покоси́ться

  sink to one side, be lop-sided

  to squint, to look asquint, to look sideways, to cast a sideways look

• ко́со

  slantwise, obliquely, aslant, askew, asquint