confirming russian

• распи́ска

  Действие по глаг. расписать—расписывать

  A document with a signature confirming the receipt of something

• абонеме́нт

  subscription or season ticket, membership

  the right to multiple or permanent use of something for a certain period as well as a document confirming this right

• закрепля́ющий

  fastening, securing, fixing

  consolidating, reinforcing, strengthening, confirming

• конфирмовавший

  confirming, having confirmed, who confirmed

• конфирмующий

  confirming, corroborating

• подтвержда́вший

  confirming, corroborating, attesting, affirming

• подтвержда́ющий

  confirming, corroborating, verifying, affirmative

• удостоверя́вший

  certifying, attesting, verifying, confirming

• утвержда́ющий

  affirmative, asserting, confirming

Examples

• Мы получили справку о погашении ипотеки.

  We received a certificate confirming that the mortgage had been paid off.

• У меня есть справка о погашенном кредите.

  I have a certificate confirming that the loan has been paid off.

• Нам нужен документ, подтверждающий вашу личность.

  We need a document confirming your identity.

• Она принесла справку, подтверждающую диагноз.

  She brought a certificate confirming the diagnosis.

• Это письмо, подтверждающее заказ, пришло вчера.

  The letter confirming the order arrived yesterday.

• Свидетель дал показания, подтверждавшие его алиби.

  The witness gave testimony confirming his alibi.

• Документы, подтверждавшие сделку, были найдены позже.

  The documents confirming the deal were found later.

• Отчёт, подтверждавший результаты опыта, опубликовали в журнале.

  The report confirming the results of the experiment was published in the journal.

• Девушка, обзванивающая гостей, уточняет время свадьбы.

  The young woman, who is calling the guests, is confirming the time of the wedding.