coupling russian

• соедине́ние

  connection, link

  joining, uniting, combining

  compound, chemical compound

  joint, coupling

  formation, unit

• сцепле́ние

  clutch

  coupling, linking together, hitching

  cohesion, adhesion

• спа́ривание

  mating, copulation

  pairing, coupling

• слу́чка

  mating, covering, coupling, pairing

• стыко́вочный

  docking, coupling, connecting, junction

• сце́пка

  coupling, hitching up, coupling up

  coupling, coupler, hitch

• му́фта

  coupling, clutch, shaft coupling

  sleeve, socket, pipe coupling, nipple (pipe fitting)

  muff (hand warmer)

• сгон

  driving, herding, gathering

  union (pipe fitting), pipe fitting, coupling

• сцепно́й

  coupling, clutch

• автосце́пка

  automatic coupling

• сцеп

  coupling, hitch, coupler, link

  coupled set of cars, string of wagons, coupled unit

  coupling, hitching up, hooking up

• прице́пка

  hitching, hooking up, coupling

  trailer, sidecar

  hitch, coupling device, tow hook

  nitpicking, carping, faultfinding, petty objection

• сцепля́ющий

  coupling, linking, connecting, bonding

• сцепля́ющийся

  interlocking, coupling, engaging, meshing

• состыковывающийся

  docking, coupling, joining, connecting

• спа́ривающий

  pairing, coupling

• спа́ривавший

  pairing, mating, coupling

• стыку́ющий

  docking, connecting, joining, coupling

• сцепля́вший

  coupling, linking, interlocking

Examples

• Мастер соединил трубы металлической муфтой.

  The technician joined the pipes with a metal coupling.

• Инженер объяснил принцип расцепления сцепки.

  The engineer explained how the coupling disengagement works.

• Машинист проверил сцеп перед отправлением поезда.

  The driver checked the coupling before the train departed.

• Автоматическая сцепка облегчает работу железнодорожников.

  Automatic coupling makes railway workers’ jobs easier.

• Сцепной механизм соединяет два вагона.

  The coupling mechanism connects two cars.

• Мастер проверил сцепной узел поезда.

  The technician inspected the train’s coupling assembly.

• Сцепное устройство сломалось во время движения.

  The coupling device broke while the train was moving.

• Рабочие поставили новый сгон на трубу.

  The workers installed a new pipe coupling.

• Устройство, расцепляющее сцепку, требует ремонта.

  The device that disengages the coupling needs repair.

• Механик, расцеплявший старую сцепку, повредил руку.

  The mechanic who was uncoupling the old coupling injured his hand.

• Инженер, спаривающий два двигателя, проверил все провода.

  The engineer coupling two engines checked all the wires.

• Рабочий, сцеплявший вагоны, надел яркий жилет.

  The worker who was coupling the railcars put on a bright vest.

• Сцепляющий элемент крепко держал детали вместе.

  The coupling element held the parts firmly together.