indulge oneself in day-dreaming, lose oneself in a dream, be day-dreaming, fall into a reverie
Он всегда вита́ет в облака́х.
He is always day-dreaming.