в

Daily used word (top 10)

Translation

1.
in
Also: at, on, within
2.
to
Also: into, for

Usage info

+ accusative: direction into - в Москву́: to Moscow + accusative: in a date/time - в минувшую субботу: in the last Saturday + accusative: at/ in stages - осуществляемого в два этапа: carried out in two stages + prepositional: location - в Москве́: in Moscow Use 'во' before "ф" or "в"

Expressions

в друго́м направле́нии the other way round
по́сле до́ждичка в четве́ргin a month of Sundays; * After the rain on a Thursday
попа́л в мали́нникhit the middle of the nest; fig.: cock of the walk (sourrounded by cute girls)
в ве́ки веко́вforever and ever
в ито́геas a result; eventually
взять в толкunderstand
в горо́шекdotted
в у́зком смы́слеin the narrow sense

Examples

Продаю́т ли в э́том магази́не тетра́ди?Do they sell notebooks at that store?
Танабата празднуется в ию́ле.The Star Festival is in July.
Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро.Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Забронируйте, пожалуйста, ко́мнату возле междунаро́дного аэропо́рта в Торо́нто.Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
Мой оте́ц вернётся в нача́ле сле́дующего ме́сяца.My father will return at the beginning of next month.
Ты за́нят в воскресе́нье после полу́дня?Are you busy on Sunday afternoon?
Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю.If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.I don't understand what you mean.
Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве.Even though he apologized, I'm still furious.

Related words

на - on (place); on (day/week); on (means of transport); to (direction); onto; at (location); for
во - in
включи́ть - turn on; include
включа́ться - to be included; switch on
включи́ться - be included; turn on