Dictionary
Learn
Media
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
in, at, on, within
- 2.
to, into, for
Usage info
+ accusative: direction into - в Москву́: to Moscow + accusative: in a date/time - в минувшую субботу: in the last Saturday + accusative: at/ in stages - осуществляемого в два этапа: carried out in two stages + prepositional: location - в Москве́: in Moscow + prepositional with time expressions- на прошлой неделе: next week Use 'во' before "ф" or "в"
Expressions
- в друго́м направле́нии the other way round
- по́сле до́ждичка в четве́ргin a month of Sundays; * After the rain on a Thursday
- попа́л в мали́нникhit the middle of the nest; fig.: cock of the walk (sourrounded by cute girls)
- в ве́ки веко́вforever and ever
- в ито́геas a result; eventually
- взять в толкunderstand
- в горо́шекdotted
- в у́зком смы́слеin the narrow sense
Examples
- Ка́ждый, в ито́ге, должен учи́ться сам.Everyone must learn on their own in the end.
- Она обожа́ет игра́ть в те́ннис.She is fond of playing tennis.
- Я зараба́тываю сто евро в день.I make 100 euros a day.
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- В како́м году вы роди́лись?In what year were you born?
- Забронируйте, пожалуйста, ко́мнату возле междунаро́дного аэропо́рта в Торо́нто.Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
- Да́та и а́дрес обычно пи́шутся в ша́пке пи́сем.The date and address is usually written at the head of letters.
- Его зна́ли все в дере́вне.He was known to everybody in the village.
- Земля́ примерно в 6 раз больше Луны.The earth is about six times as large as the moon.
Contributions
Seraphina edited usage info 4 months ago.
Лишьстобою edited usage info 2 years ago.
czfsgl edited usage info 2 years ago.
