No results for
very often used word (#2)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.in
-
2.at
-
3.into
-
4.to
-
5.for
-
6.on
-
7.within
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"423","ru":"\u0412 \u0441\u043b\u0435́\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430́\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0430́\u043c\u0435\u043d\u044b.","tl":"I have to take the entrance exams next year.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"416","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0431\u044b́\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u0435́\u0435, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438́ \u0431\u044b \u0432\u044b́\u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430́\u044e \u0432 \u0441\u0430́\u0434\u0443.","tl":"We could have our tea in the garden, were it a little warmer.","links":[{"bareId":2,"start":57,"length":1}]},{"id":"16","ru":"\u041a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439, \u0432 \u0438\u0442\u043é\u0433\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c.","tl":"Everyone must learn on their own in the end.","links":[{"bareId":2,"start":9,"length":1}]},{"id":"125","ru":"\u042f \u0438\u0441\u043f\u044b́\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0438́\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f.","tl":"It scares me not to see you online the entire day.","links":[{"bareId":2,"start":39,"length":1}]},{"id":"822","ru":"\u0412 \u044d́\u0442\u043e\u043c \u044f \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430́\u0441\u0435\u043d.","tl":"I agree with you on this.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"639","ru":"\u042f \u0443\u0437\u043d\u0430́\u043b \u043e\u0431 \u044d́\u0442\u043e\u0439 \u043d\u043é\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438́\u0433\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430́\u043c\u044b \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430́\u043b\u0435.","tl":"I learned about the new book by the advertisement in the magazine.","links":[{"bareId":2,"start":44,"length":1}]},{"id":"798","ru":"\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u044d́\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443́\u043f\u043f\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438́\u0432\u043d\u0430.","tl":"That group is presently very active.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]},{"id":"314","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043é\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043é\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043é\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u043é\u043d\u0442\u043e.","tl":"Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?","links":[{"bareId":2,"start":68,"length":1}]},{"id":"596","ru":"\u042f \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430́\u0432\u0438\u043b \u0437\u043é\u043d\u0442\u0438\u043a \u0432 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434\u0435.","tl":"I almost left my umbrella in the train.","links":[{"bareId":2,"start":27,"length":1}]},{"id":"810","ru":"\u0412 \u0446\u0435́\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435́\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430́\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438́\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b́\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043é\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b.","tl":"Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.","links":[{"bareId":2,"start":0,"length":1}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду. - We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
- Ка́ждый, в ито́ге, должен учи́ться сам. - Everyone must learn on their own in the end.
- В сле́дующем году я должен сдава́ть вступи́тельные экза́мены. - I have to take the entrance exams next year.
- В настоящее вре́мя э́та гру́ппа очень акти́вна. - That group is presently very active.
- Забронируйте, пожалуйста, ко́мнату возле междунаро́дного аэропо́рта в Торо́нто. - Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня. - It scares me not to see you online the entire day.
- Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде. - I almost left my umbrella in the train.
- В э́том я с тобой согла́сен. - I agree with you on this.
- Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле. - I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
- В це́лях обще́ственной безопа́сности авари́йные вы́ходы не до́лжны быть перекрыты. - Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)