Dictionary
Learn
Media
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
in, at, on, within
- 2.
to, into, for
Usage info
+ accusative: direction into - в Москву́: to Moscow + accusative: in a date/time - в минувшую субботу: in the last Saturday + accusative: at/ in stages - осуществляемого в два этапа: carried out in two stages + prepositional: location - в Москве́: in Moscow + prepositional with time expressions- на прошлой неделе: next week Use 'во' before "ф" or "в"
Expressions
- в друго́м направле́нии the other way round
- по́сле до́ждичка в четве́ргin a month of Sundays; * After the rain on a Thursday
- попа́л в мали́нникhit the middle of the nest; fig.: cock of the walk (sourrounded by cute girls)
- в ве́ки веко́вforever and ever
- в ито́геas a result; eventually
- взять в толкunderstand
- в горо́шекdotted
- в у́зком смы́слеin the narrow sense
- ни в ко́ем слу́чае
- ни в ко́ем слу́чаеin no case
Examples
- Она обожа́ет игра́ть в те́ннис.She is fond of playing tennis.
- Земля́ примерно в 6 раз больше Луны.The earth is about six times as large as the moon.
- Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.I don't understand what you mean.
- Мой оте́ц вернётся в нача́ле сле́дующего ме́сяца.My father will return at the beginning of next month.
- Его зна́ли все в дере́вне.He was known to everybody in the village.
- Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве.Even though he apologized, I'm still furious.
- Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае.Let's think about the worst that could happen.
- В сле́дующем году я должен сдава́ть вступи́тельные экза́мены.I have to take the entrance exams next year.
- В э́том и заключа́ется пробле́ма.Therein lies the problem.
- Тогда он пристально погляде́л на неё и вдруг обнял её и поцелова́л в губы.Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.
Contributions
Seraphina edited usage info 5 months ago.
Лишьстобою edited usage info 2 years ago.
czfsgl edited usage info 2 years ago.
