decommission russian

• спи́сывать

  to copy, to copy out, to transcribe

  to crib, to cheat, to copy off someone

  to write off, to debit, to deduct

  to write off, to decommission, to scrap

• спи́сывание

  copying, transcription, copying out

  cheating, cribbing, copying (from someone)

  writing off, write-off, decommissioning

• спи́сывавшийся

  copying, plagiarizing

  corresponding (with someone), communicating by writing

  being written off, being decommissioned, being discharged

• комиссующий

  invaliding, decommissioning (adj), invalidation (adj, as in 'invalidation board')

• комиссова́вший

  who has been medically discharged, decommissioned

• комиссуемый

  decommissionable, dischargeable, eligible for discharge, subject to being decommissioned

• списа́вшийся

  written off, decommissioned, discharged, obsolete

• расформировываемый

  being disbanded, being dissolved, being decommissioned, being broken up

• списа́вший

  having copied, having cheated (by copying), having plagiarized

  having written off, having scrapped, having decommissioned, having depreciated

• спи́санный

  copied, transcribed, plagiarized

  written off, scrapped, decommissioned

• отрабо́тавший

  spent, used up, worn out, decommissioned

  having worked (a period), having served, having put in (a shift)

Examples

• Э́тот авиано́сец планируют списа́ть.

  This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.

• Завод списал отработавший ресурс двигатель.

  The factory decommissioned the engine whose service life had expired.

• Инженер, актировавший списание оборудования, ушёл в отпуск.

  The engineer who documented the decommissioning of the equipment went on vacation.