hidebound russian

• засто́йный

  stagnant, still, stale (of air)

  stagnant, stagnation-, of stagnation

  congestive

  backward, outdated, hidebound

  slow-moving (of goods), unsaleable

• кондо́вый

  of the good old-fashioned sort, time-honoured, traditional

  hidebound, narrow-minded, backward

  solid, close-grained, dense

• закостене́вший

  stiffened, ossified, hardened, rigid

  set in one's ways, hidebound, rigid, entrenched

• косне́вший

  stagnant, ossified, rigid, hidebound

Examples

• Закостеневшие взгляды начальника мешали любым переменам.

  The boss’s hidebound views stood in the way of any changes.