взгляд

Examples

• При взгля́де на лицо́ жены́, покрытое зелёными пя́тнами, с ним случи́лся серде́чный при́ступ. Ещё одна же́ртва огурца-убийцы!Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
• Если бы можно бы́ло убива́ть взгля́дом, то я бы уже у́мер.If looks could kill, I'd be dead by now.
• Она очарова́ла меня с пе́рвого взгля́да.She attracted me at first sight.
• Она бро́сила взгляд на мать.She shot a glance at her mother.
• На мой взгляд его но́вая кни́га ужасно ску́чная. Ду́маю, что он не ахти како́й писа́тель.I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
• Она оки́нула меня многозначи́тельным взгля́дом.She gave me a meaningful look.
• Э́ти дере́вья защитя́т наш но́вый дом от посторо́нних взгля́дов.These trees will screen our new house from public view.
• Сколько люде́й — столько взгля́дов.The number of looks equals the number of people.
• Звёзды видны невооружённым взгля́дом, а ещё лу́чше через телеско́п.You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
• Её взгляд останови́лся на молодо́м челове́ке, читавшем газе́ту.Her eyes rested on the young man reading newspaper.