взгляд

Examples

Джим влюби́лся в Мэри с пе́рвого взгля́да.Jim fell in love with Mary the moment he met her.
Э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да.It was love at first sight.
Наши взгля́ды формируются в том во́зрасте, когда наше понима́ние слабо как никогда.We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Ты влюби́лся в неё с пе́рвого взгля́да?Did you fall in love with her at first sight?
На мой взгляд, между культу́рами э́тих двух стран нет принципиа́льных разли́чий.To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
Том сверли́л Мэри взгля́дом.Tom glared at Mary.
Ты влюби́лась в неё с пе́рвого взгля́да?Did you fall in love with her at first sight?
С пе́рвого взгля́да Япо́ния мо́жет показа́ться ми́рным и споко́йным ме́стом, но на самом де́ле там хвата́ет пробле́м.Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
Если бы можно бы́ло убива́ть взгля́дом, то я бы уже у́мер.If looks could kill, I'd be dead by now.
Мне стано́вится не по себе, когда я ловлю его взгляд на себе.I get very uncomfortable when I catch him staring at me.