hunching russian

• поёживающийся

  shivering, cringing, hunching (one's shoulders)

• го́рбящий

  hunching, stooping, bending

• скрю́чивающийся

  curling up, cringing, hunching, huddling

• скрю́чивавшийся

  bending, curling, hunching, cramping

• горба́тящийся

  hunching, stooping, bent over

  toiling, labouring, slaving away

Examples

• Мальчик, вжимавший голову в плечи, боялся ответить.

  The boy, hunching his head down between his shoulders, was afraid to answer.