to bother, to pester, to plague, to importune
Они кля́нчат у роди́телей де́нег.
They importune their parents for money.