indiscreet russian

• болтли́вый

  talkative, garrulous, indiscreet, blabbingy, chatty

• нескро́мный

  immodest, not modest, indelicate, indiscreet, impudent

• неосмотри́тельный

  rash, thoughtless, indiscreet, imprudent

• неделика́тный

  indelicate, indiscreet

• проболта́вшийся

  who blurted out, who let slip, indiscreet, having blurted out

• проговори́вшийся

  who has blurted out, indiscreet, having let slip

Examples

• Могу́ я зада́ть тебе нескро́мный вопро́с?

  May I ask you an indiscreet question?

• Том беста́ктный.

  Tom is indiscreet.

• Проболтавшийся секретарь потерял работу.

  The indiscreet secretary lost her job.

• После третьей рюмки он совсем разоткровенничался.

  After his third drink, he became completely indiscreet.