loose-hanging russian

• отви́слый

  loose-hanging

• болта́вшийся

  dangling, swinging, hanging loose

  loitering, wandering aimlessly

Examples

• Она поправила болтающийся на пальто ремешок.

  She adjusted the strap hanging loose from her coat.

• На двери висел отклеившийся кусок скотча.

  A piece of tape that had come loose was hanging on the door.