nudged russian

• подта́лкиваемый

  pushed, prompted, nudged, encouraged, impelled

Examples

• Том подтолкну́л Мэри ло́ктем.

  Tom nudged Mary.

• Том мягко подтолкну́л Мэри ло́ктем.

  Tom gently nudged Mary.

• Сосущий телёнок толкал корову в бок.

  The suckling calf nudged the cow in the side.

• Мальчик поддавал камень носком ботинка.

  The boy nudged the stone with the toe of his boot.

• Она толкнула храпящего мужа в бок.

  She nudged her snoring husband in the side.

• Щенок, ткнувшийся носом в ногу хозяина, попросил еды.

  The puppy that nudged its nose against its owner's leg asked for food.