нос
- 1.
nose, beak, head, prow
- 2.
bow of a ship
Usage info
на носу: in the prow
Examples
- У него на но́су вскочи́л ма́ленький пры́щик.On his nose grew a small pimple.
- Вчера́, возвращаясь с рабо́ты, я нос к но́су столкну́лся со свое́й бы́вшей подру́гой.Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
- Его нос кровоточи́л.His nose bled.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | нос | носы́ |
| gen.genitive | но́са но́су | носо́в |
| dat.dative | но́су | носа́м |
| acc.accusative | нос | носы́ |
| inst.instrumental | но́сом | носа́ми |
| prep.prepositional | о но́се на носу́ | носа́х |
Fixed expressions
around the corner
to oneself
Typical usagePRO
Describing appearance
большо́й нос
a big nose
вздёрнутый нос
a turned‑up (snub) nose
орли́ный нос
an aquiline nose
курно́сый нос
a snub nose
Health and care
зало́жен нос
a stuffy nose
идёт кровь из но́са
to have a nosebleed
ка́пли для но́са
nasal drops
промыва́ть нос солёно́й водо́й
to rinse the nose with saline
Attitude and behavior
крути́ть носо́м (от чего́)
to turn up one’s nose (at)
задира́ть нос
to get conceited; act snobbish
пове́сить нос
to be dejected; lose heart
держа́ть нос по ве́тру
to go whichever way the wind blows; be opportunistic
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
Sandy edited declension 4 years ago.
ghen edited declension 5 years ago.
