ringleader, instigator, prime mover
pile-driving foreman, leader of a pile-driving crew
Мы услышали звук молотка, вколачивающего сваю.
We heard the sound of a hammer driving in a pile.