refined, recherche
Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.
Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
