sth russian

• взять

  to take, to pick up

  to grab, to seize, to get hold of

  to borrow, to get, to take out

  to take along, to take with one

  to pick, to choose

  to accept, to take

  to hire, to take on

  to just go and (do sth), to up and (do sth)

  to seize, to come over

  to arrest, to detain, to catch

• успе́ть

  to have time (to do sth), to manage (in time), to get sth done in time

  to be in time (for), to catch (a train), to make it (somewhere)

  to succeed, to make progress, to do well

• кри́кнуть

  to shout, to cry out, to yell, to scream

  to shout at (sb), to yell at (sb), to snap at (sb)

  to call out (to sb), to shout (sth to sb), to call (sb over)

• лечь

  to lie down, to lie (down on sth)

  to go to bed, to turn in

  to fall (on sth), to settle, to descend

  to fall (on sb), to be placed (on sb)

  to drape, to fall (of fabric)

• назна́чить

  to appoint, to name, to make (sb sth)

  to schedule, to set (a time), to arrange, to fix

  to set, to assign, to determine

  to prescribe

• реши́ться

  to work up the courage, to decide, to bring oneself (to do sth)

• нело́вко

  awkwardly, clumsily

  embarrassed, uncomfortable, awkward (to do sth)

• успева́ть

  to have time (to do sth), to manage (to do sth), to get round to

  to be in time (for), to make it (on time), to catch (a train)

  to do well (in a subject), to make progress, to keep up (in class)

• реша́ться

  to decide, to make up one's mind, to bring oneself (to do sth), to venture

  to be decided, to be settled

  to be solved

• довести́сь

  to happen to (do sth), to get the chance to, to have occasion to

• взду́мать

  to take it into one's head, to decide (suddenly), to get the idea

  to not dare (do sth), to not even think of (doing sth)

• приучи́ть

  to accustom (to), to get someone used to (sth), to habituate

  to train (to do sth), to school (in), to teach

• порыва́ться

  to try, to endeavour, to make a move (to do sth), to be eager

  to be torn, to tear, to break

• повести́сь

  to fall for (sth), to take the bait, to be taken in

  to become the custom, to come to be the practice, to be the way it is done

  to be led, to be conducted

• прослы́шать

  to learn about, to hear about (sth) from rumors

• задвига́ть

  to push in, to slide in, to shove in

  to push behind, to shove aside, to push out of the way

  to bolt, to bar, to shut, to block (with sth)

  to fib, to tell tales, to spin a yarn

• ознакомле́ние

  familiarization, acquainting (with sth), introduction (to sth)

  perusal, reading (through), study

• разговори́ть

  to get (sb) talking, to draw (sb) out, to get (sb) to open up

  to dissuade, to talk (sb) out of (sth)

• приуча́ться

  to accustom oneself, to get used to, to train oneself (to do sth)

• испы́тывающий

  feeling sth. / sensing sth.

• восторга́емый

  sth. which is being done with delight, sth. that is being done enthusiastically

• пить до дна

  to down a drink, to chug sth. down, to consume (a drink) in one gulp

• вымышля́вший

  having made up (sth), having invented (sth), having fabricated (sth)

• стен

  sthene, obsolete unit of measure of force or thrust