взять

Examples

• Он взял рева́нш.He took revenge.
• Пассажи́ры мо́гут взять на самолёт некоторое коли́чество багажа́.Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
• Я возьму́ отве́тственность на свои́ пле́чи.I'll take the responsibility on my shoulders.
• Можно взять твою́ ру́чку?Would you lend me your pen?
• Я хочу́, чтобы ты верну́л мне кни́гу, кото́рую взял на днях.I want you to return the book I lent you the other day.
• Возьми́, пожалуйста, пирога.Please have some pie.
• Он взял ру́чку и начал писать.He took up his pen and began to write.
• Кто-то по оши́бке взял мои́ ту́фли.Someone has taken my shoes by mistake.
• Он взял за правило, читая газе́ту, ознакомляться с фина́нсовым разде́лом.He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
• Э́ти часы вы мо́жете взять за так.You can have this watch for nothing.