being fiddled (on), being strummed, being plucked
Он тихо наигрывал знакомую мелодию на гитаре.
He quietly strummed a familiar melody on the guitar.
