unassuming russian

• скро́мный

  modest, humble, unassuming, lowly, frugal, unpretentious

• беспритяза́тельный

  unexacting, unassuming, easily pleased