Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
and
Example: яблоки и груши - apples and pears
- 2.
also
Example: но и русский - but also Russian
Usage info
и is used in the meaning of "and" in the vast majority of cases.
Expressions
- и тому́ подо́бноеand the like
- целико́м и по́лностьюcompletely
- и так да́лееand so forth
- вдоль и поперёкlengthwise and crosswise
- одно́ и то жеthe same
- от ве́ка и до ве́каfrom everlasting to everlasting; from century to century
- так и неnever
Examples
- Но она ни о чём не ду́мала и только пла́кала.But she wasn't thinking of anything and just wept.
- Дождь как из ведра́! На у́лице повсюду лу́жи, и с крыш льётся вода.It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
- Она дала́ путеше́ственнику еду и оде́жду.She provided the traveler with food and clothing.
- Стара́йся изо всех сил, и ты добьёшься успе́ха.Do your best, and you will succeed.
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- Вели́кий кри́тик и поэ́т путеше́ствуют вместе.The great critic and the poet are traveling together.
- Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Я бы так и сказа́л.This is what I would have said.
Contributions
Michel edited usage info 4 years ago.
Michel edited translation 4 years ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.