и

Examples

• Она стара́лась изо всех сил, и у неё не получи́лось. She tried hard and she failed.
• Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую. Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
• Ему нра́вится и спорт, и учёба. He likes sports as well as study.
• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются. The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
• Вели́кий кри́тик и поэ́т путеше́ствуют вместе. The great critic and the poet are traveling together.
• Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую. Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
• Я бы так и сказа́л. This is what I would have said.
• Она дала́ путеше́ственнику еду и оде́жду. She provided the traveler with food and clothing.
• Я хоте́л бы пое́хать в Пари́ж и изуча́ть жи́вопись. I wish to go to Paris to study art.
• Я просну́лся и обнару́жил в ко́мнате во́ра. I awoke to find a burglar in my room.