и

Examples

• Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я. I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
• У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны. Everyone has strengths and weaknesses.
• Возьми́ кни́гу и прочита́й её! Take a book and read it.
• Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками. He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
• Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте. The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
• Мой оте́ц и мой брат рабо́тают на э́той фа́брике. My father and my brother work in this factory.
• Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся. He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
• В конце́ концо́в она так и не перезвони́ла. She didn't telephone after all.
• В э́том и заключа́ется пробле́ма. Therein lies the problem.
• Он не только не рабо́тает, но и не найдёт рабо́ту. He not only does not work but will not find a job.