Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
and
Example: яблоки и груши - apples and pears
- 2.
also
Example: но и русский - but also Russian
Usage info
и is used in the meaning of "and" in the vast majority of cases.
Expressions
- и тому́ подо́бноеand the like
- целико́м и по́лностьюcompletely
- и так да́лееand so forth
- вдоль и поперёкlengthwise and crosswise
- одно́ и то жеthe same
- от ве́ка и до ве́каfrom everlasting to everlasting; from century to century
- так и неnever
Examples
- Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
- Она дала́ путеше́ственнику еду и оде́жду.She provided the traveler with food and clothing.
- Ему нра́вится и спорт, и учёба.He likes sports as well as study.
- Я бы так и сказа́л.This is what I would have said.
- В э́том и заключа́ется пробле́ма.Therein lies the problem.
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
- Да́та и а́дрес обычно пи́шутся в ша́пке пи́сем.The date and address is usually written at the head of letters.
- Но она ни о чём не ду́мала и только пла́кала.But she wasn't thinking of anything and just wept.
Contributions
Michel edited usage info 4 years ago.
Michel edited translation 4 years ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.