undertone russian

• вполго́лоса

  in an undertone, in a low voice

• недоброжела́тельность

  malevolence, ill-will, undertone of hostility

Examples

• В его голосе звучали насмешливые нотки.

  There were mocking undertones in his voice.

• В его словах чувствовался странный душок.

  There was a strange undertone to his words.

• В его голосе звучали сладострастные нотки.

  There were lascivious undertones in his voice.

• В его голосе слышался странный призвук.

  There was a strange undertone in his voice.