unread russian

• непрочи́танный

  unread, unperused

• негото́вность

  unreadiness, not being ready

• негото́вый

  unready, not ready

• неудобочита́емый

  unreadable, difficult to read

Examples

• Нерасшифрованный сон — э́то непрочтенное письмо́.An undeciphered dream is an unread letter.
• У него неразбо́рчивый по́черк.His handwriting is unreadable.
• У него нечитаемый по́черк.His handwriting is unreadable.
• У вас шесть непрочитанных сообще́ний.You have six unread messages.
• У Тома неразбо́рчивый по́черк.Tom's handwriting is unreadable.