Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.you (plural)
you (plural)
-
2.you (formal)
you (formal)
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Что вы де́лаете сего́дня в шко́ле после обе́да? What are you doing at school this afternoon?
- Если есть така́я возмо́жность, я бы хоте́л, чтобы Вы при́няли уча́стие в сле́дующей встре́че. If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
- Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли. If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма? Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
- Не могли́ бы Вы удели́ть мне ещё не́сколько минут? Could you give me a few more minutes?
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте. The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- Вы зна́ете Ваш разме́р? Do you know your size?
- Еди́те ли вы рис в вашей стране́? Do you eat rice in your country?
- Я зна́ю, что вы сильны, но полити́ческое давле́ние будет сильне́е. I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
- В како́м году вы роди́лись? In what year were you born?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)