дубли́руемый
- 1.
duplicable, reproducible, copyable
Э́тот файл дубли́руемый, поэ́тому мы мо́жем сде́лать его ко́пию.
This file is duplicable, so we can make a copy of it.
Present passive participle of «дублировать» used adjectivally.
- 2.
being dubbed, dubbed, re-recordedcinema
Фильм, дубли́руемый для междунаро́дного прока́та, вы́йдет летом.
The film being dubbed for international release will come out in the summer.
Of a film or programme whose soundtrack is being re-recorded in another language.
Declension
| дубли́руем- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый дубли́руемый | -ая дубли́руемая | -ое дубли́руемое | -ые дубли́руемые |
| Gen.Genitive | -ого дубли́руемого | -ой дубли́руемой | -ого дубли́руемого | -ых дубли́руемых |
| Dat.Dative | -ому дубли́руемому | -ой дубли́руемой | -ому дубли́руемому | -ым дубли́руемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый дубли́руемого дубли́руемый | -ую дубли́руемую | -ое дубли́руемое | -ых -ые дубли́руемых дубли́руемые |
| Inst.Instrumental | -ым дубли́руемым | -ой -ою дубли́руемой дубли́руемою | -ым дубли́руемым | -ыми дубли́руемыми |
| Prep.Prepositional | -ом дубли́руемом | -ой дубли́руемой | -ом дубли́руемом | -ых дубли́руемых |
Short forms
| m | дублируем |
|---|---|
| f | дублируема |
| n | дублируемо |
| pl | дублируемы |
Word familyдубле́ниеPRO
- дубле́ниеtanning
- дубли́роватьto duplicate
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
