OpenRussian.org
Russian Dictionary

Любимая книга

Favorite book

by Yana
Dialog level: Intermediate (B1)
0:00
0:00

Тыyou

Твой другyour friend

Приве́т! Я давно́ хочу́ тебя́ спроси́ть...ты лю́бишь чита́ть? Hello! I've been meaning to ask you if you like to read.
Да, о́чень люблю́ чита́ть! Я чита́ю ка́ждый день пе́ред сном. Что насче’т тебя’?Yes, I adore to read! I read every day before I go to sleep. What about you?
Оу, я чита́ть не люблю́, но обожа́ю слу́шать кни́ги.Oh, I don't like to read, but I like audiobooks.
Кака́я твоя́ люби́мая кни́га?What is your favorite book?
Моя́ люби́мая кни́га «Унесе́нные ве́тром» рома́н америка́нской писа́тельницы Ма́ргарет Ми́тчел.Favorite book is "Gone with the Wind" by American author Margaret Mitchell.
А почему́ она́ твоя́ люби́мая?Why is it your favorite?
Потому́ что, эта кни́га о́чень интере́сная, она́ передае́т челове́ческие чу́вства, и вообще́ она́ произвела́ на меня́ большо́е впечатле́ние!Because it is so interesting, it really expresses human emotions and makes a great impression on me!
Я́сно...я, к сожале́нию, э́той кни́ги не чита́ла.Sorry... I haven't read the book.
Ты обяза́тельно должна́! Это невероя́тно!You have to! It's amazing!
Я прочита́ю.... куплю́ за́втра аудиове́рсию!I'll read it..... tomorrow I'll buy the audio book!
Подожди́, у меня́ есть купо́н на ски́дку! Я отпра́влю тебе́ по по́чте.Wait, I have a coupon for a discount. I'll email it to you.
Ооо... cпаси́бо, это о́чень ми́ло с твое́й стороны́!Ohh...Thank you, that's very kind of you!
Всегда́ пожа́луйстаYou're welcome.